Best Practices for Adapting Templates for Diverse Audiences